اردويى ، از ناشناس . چاپ لاهور ، اللّه ولى قومى دكان . ترجمه‌ها 81 . جواهر غيبى . سيد مظفر على شاه الهى . ( د 1299 ق ) . ملفوظات اوست با خاتمه‌اى به نام « تذكره‌ى الهى » - تذكره‌ى الهى . جواهر فريدى . از على اصغر فرزند شيخ مودود فرزند شيخ محمد چشتى فتحپورى . به روزگار جهانگير پادشاه ( 1014 - 1037 ق ) ، در 3 ع 1 / 1133 / 1624 م ، در 5 « باب » نگاشته است : 1 - نسب و حليه و همسران و مرگ پيامبر ، 6 « فصل » ، 2 - نسب و برخى احوال خواجه معين الدين چشتى سجزى ، 12 « فصل » ، 4 - عرس ( روز مرگ ) پيامبران و اوليا و بيان انتساب نگارنده به گروه چشتيان ، پنج فصل ، 5 - در اولاد شيخ سعد حاجى بن كوره عم‌زاده‌ى فريد الدين گنج شكر ، شيخ الاسلام عبد اللّه انصارى و اولاد آن ، سه فصل ، فصل 1 - فرزندان شيخ سعد حاجى ، 2 - فرزندان عبد اللّه انصارى ، 3 - بيان بعضى از اقوام متوطن در پاكتين پيش از خواجه گنج‌شكر . آغاز : حمدى كه منشيان بارگاه الوهيت به افصح لسان و احسن مقال سرايند . . . اين كتاب مسمىست به جواهر فريدى . مشترك 3 / 1251 ، همانجا 11 / 888 ( 3 نسخه ) ؛ نسخه‌ها 2 / 1118 بخش عرفان ؛ استورى 986 ؛ مشار 2 / 1615 با غلط چاپى در نام نگارنده ؛ مشار ، مؤلفين 1 / 627 « اصغر على ( ! ) و اين كارش ؛ نفيسى 1 / 155 ، 156 ؛ تذكره‌نويسى 744 ؛ ترجمه‌ها 81 براى ترجمهء اردويى . آسياتيك سوسايتى ، چاپى 43 « على اصغر مخدوم شيخ‌زاده » ؛ آصفيه ، هندليست 1 / 346 بىنام نگارنده ، 414 ، همانجا 4 / 180 ؛ اندياآفيس چاپى 234 ؛ ايوانف ، كرزن 72 با فهرست تفصيلى ؛ بوهار 1 / 62 ؛ مارشال / نسخهء 72 ، 17 ؛ نوشاهى ، چاپى 2 / 1333 ؛ هندوستان 23 . جواهر فريدى . فتحپورى . ترجمه‌ى اردويى ، از ناشناس ، در لاهور چاپ شده . مشترك 11 / 888 ؛ ترجمه‌ها 81 ، 82 . جواهر المجالس . دانش على . در پيامبران و پيران - بخش پيامبران 3 / 1613 . جوهر ملفوظات . محمد عادل . در احوال دوست محمد خان - بخش عرفان . جواهر مودودى . از محمد اكرم ، نگارنده‌ى « اقتباس الانوار : سواطع الانوار » ( هف . پيش از اين ) و جز آن . در احوال پيامبر ( ص ) و امامان و پيران چشت از پيشينيان و نزديكان ، به خواهش نبيره‌هاى خواجه مودود اول و ثانى ، كه اصل وطن ايشان در قريه‌ى بيراس است ، در 1 « مقدمه » و 4 « جوهر » نگاشته است [ ديباچه ] . زندگىنامه‌ى خواجه مودود چشتى فرزند ناصر الدين خواجه ابو يوسف ( 432 - 527 ق ) ( خزينه 1 / 248 ) و خواجه احمد فرزند مودود ( 507 - 570 ق ) ( خزينه 1 / 251 ) مىباشد . نام كتاب و نگارنده و مآخذ و فهرست مطالب در ديباچه آمده . مقدمه در ذكر چهار پير و چهارده خانوادهء اصلى و ديگر خانواده‌هاى فرعى . جوهر 1 - پيامبر ( ص ) و ائمه در دو « مسلك » : يكم در احوال پيامبر ( ص ) ، دوم در ائمهء اثنى عشر ( ع ) ، جوهر 2 - در سه « سلك » ، يكم : خواجه حسن بصرى ، خواجه عبد الواحد ، سلطان ابراهيم ادهم . . . دوم خواجه هيرهء بصرى ، خواجه علوى دينورى ، خواجه اسحاق شامى و . . . سوم خواجه